У Дерека огромные проблемы с учебой, и он в этом не виноват... Ну, почти. Он постоянно пытается найти себя в чем-то, не связанном со учебой и школьной жизнью, — ведь в школе Дерек, говоря откровенно, не блещет. И с головой ухнуть в мир видеоигры — отличный вариант. Тем более, что за это можно получить внушительный денежный приз. Но Дерек — нормальный мальчишка, а значит, беспечен и невнимателен. Так что и на этот раз его золотой шанс вполне может вылететь в трубу. перевод с английского: Анастасия Иванова