УДК 591.5 ББК 28.6 М77 Переводчик Наталья Нарциссова Монтгомери С. М77 Те, кто делает нас лучше: 13 животных, которые помогли мне понять жизнь / Сай Монтгомери. — М.: Альпина нон-фикшн, 2020. — 186 с. ISBN 978-5-91671-778-5 Замысел этой книги возник у Сай Монтгомери, когда в ходе интервью ее спросили: «А что животные дали тебе за долгие годы общения?» Никогда раньше никто не задавал ей подобных вопросов, но ответила она не задумываясь: «Они сделали меня лучше». На страницах этой книги вы познакомитесь с 13 животными, с которыми свела Сай ее жизнь писателя-натуралиста. Ей доводилось работать в группе ученых, которые метили радиопередатчиком древесных кенгуру в тропическом лесу Папуа — Новой Гвинеи; искать следы снежных барсов на Монгольском Алтае; плавать с пираньями и электрическими угрями в Амазонке. Поэтому героями книги стали не только привычные домашние животные, но и редкие экзотические. Объединяет их всех одно: встреча с каждым из них изменила жизнь Сай, преподала ей важный урок. Чему же животные могут научить нас? Самоотверженной любви, смелости, умению радоваться каждому дню и знанию о том, что никогда нельзя отчаиваться, даже если жизнь кажется безнадежной. Ведь ты понятия не имеешь, что произойдет дальше. А может быть, что то замечательное ждет тебя прямо за углом… 12+; 2020; How to Be a Good Creature: A Memoir in Thirteen Animals; пер. с англ. ['Нарциссова Наталья']