Пока сын Императора Элруда замышляет изощренное отцеубийство, юный Лето Атрейдес отправляется на технократическую планету Икс, чтобы пройти годовой курс обучения; планетолог Пардот Кайнс ищет способ превратить пустынный Арракис в цветущий зеленый рай, а за восьмилетним Дунканом Айдахо охотятся неумолимые преследователи. Никто из героев не может представить, что судьбой им уготовано стать отступниками и творцами истории… перевод с английского А. Анваера