В доме очень богатого человека украдена раритетная флейта. Обстоятельства дела таковы, что следователь полковник Берг обращается за помощью к Денису, Коле и Кате. Круг подозреваемых невелик, но у каждого есть мотив и возможность совершить кражу. Как вычислить преступника? Пока сыщики проводят следствие под прикрытием, нечто загадочное происходит в доме: что-то тяжелое падает среди ночи -- даже вздрагивают стены, какая-то тень неслышно скользит по лестнице, а в другой раз тень, согнувшись в три погибели, тащит что-то куда-то… И как объяснить, что учитель французского языка вдруг перестает понимать по-французски, а один и тот же человек в одно и то же время находится в совершенно разных местах?...